《松江太守赵豫居官慈惠》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2023-04-07 13:38:53
标签：
坚瓠续集
原文：
松江太守赵豫居官慈惠。每见讼者，非急事，则谕之曰“明日来”。始皆笑之，遂有“松江太守明日来”之谣。不知讼者乘一时之忿，经宿气平，或众为劝解，因而获息者甚多。比之钩钜③致人而自名英察者，其所存何啻霄壤！
(节选自《坚瓠续集卷之四》)
译文/翻译：
松江太守赵豫在官任职慈爱仁惠。每每看见诉讼的人，如果不是紧急的事情，就告诉他们说曰“第二天来”。起初大家都笑他，于是有“松江太守明日来”的歌谣。不知诉讼的人乘着一时的愤怒，经一夜气平，有时众人对他们劝解，因而事情得到平息的非常多。比之辗转推问，究得情实使人来而自名智慧过人明察的，他们的存在何异于天地！
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 高中语文文言文训练荀彧字文若荀彧字文若，颖川颖阴人也。彧年少时，南阳何颙异之，曰：“王佐才也。”永汉元年，举孝廉，拜守宫令。董卓之乱，求出补
- 七年级上册文言文阅读专题复习一、阅读《陈太丘与友期》（原文略），做题。1、解释加点词的含义。（1）与友期行 （2）去后乃至（3）相委而去 （
- 原君文言文有生之初，人各自私也，人各自利也。天下有公利而莫或兴之，有公害而莫或除之。有人者出，不以一己之利为利，而使天下受其利；不以一己之害
- 李谔，字士恢，赵郡人也。博学解属文。仕齐，为中书舍人，有口辩，每接对陈使。周平齐，拜天官都上士。谔见隋文帝有奇表，深自结纳。及帝为丞相，甚见
- 《子罕不受玉》文言文翻译子罕不受玉的作者是左丘明，姓左丘，名明(一说姓丘，名明，左乃尊称)，春秋末期鲁国人。下面，小编为大家分享《子罕不受玉
- 文言文《百战奇略第一卷步战》翻译及解析《百战奇略第一卷步战》作者：刘基凡步兵与车、骑战者，必依丘陵、险阻、林木而战则胜。若遇平易之道，须用拒
- 班昭续汉书文言文翻译导语：《班昭续汉书》是中国历史上第一个女文史学家班昭的著作。下面是小编为你准备的班昭续汉书文言文翻译，希望对你有帮助！班
- 【甲】水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人皆爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，
- 《百家姓.卢》文言文的历史来源历史来源「卢」源出 ;一 ; 出自「姜」姓，以邑名为氏。春秋时期齐国文公子名高，食采于卢邑 ( 山东长清县 )
- 琵琶行文言文原文及翻译导语：《琵琶行》出自唐诗三百首全集，其作者是唐朝文学家白居易。以下是小编为大家分享的琵琶行文言文原文及翻译，欢迎借鉴！
- 传是楼记的文言文作者：汪琬〔清〕汪琬昆山徐健菴先生，筑楼于所居之后，凡七楹。间命工木为橱，贮书若干万卷，区为经史子集四种，经则传注义疏之书附
- 牡丹亭记题词文言文〔明〕汤显祖【原文】天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得
- 游褒禅山记高考语文一轮复习文言文知识点一、掌握下列重点词语1、址、卒：唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之(山脚;死后)2、以、故：以故其后名之曰
- 管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：“老马之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道 。 行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳，
- 苏辙原文：⑴泺水之源，发于城之西南山下，北流为瑝①，其浅可揭。城之西门，跨而为桥。自京师走海上者，皆道于其上。每岁霖雨，南山水潦暴作，汇于城
- 高中文言文阅读题附参考译文文言文阅读（19分）阅读下面文言文，完成1~4题。穆宁，怀州河内人。父元休，有名开元间，献书天子，擢偃师丞，世以儒
- 赵禼，字公才，邛州依政人。第进士，为汾州司法参军。郭逵宣抚陕西，辟掌机宜文字。种谔擅纳绥州降人数万，朝廷以其生事，议诛谔，反故地归降人，以解
- 北人生而不识菱者文言文翻译注释及道理1、文言文北人生而不识菱者，仕于南方。席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非
- 齐之鸾，字瑞卿，桐城人①。正德六年进士。改庶吉士，授刑科给事中。十一年冬，帝将置肆于京城西偏。之鸾上言：“近闻有花酒铺之设，或云车驾将临幸，
- 文言文教学的方法一、中学文言文教学现状回顾文言文教学是中学语文教学的重要组成部分。《大纲》规定，文言文教学要达到使学生能借助工具书阅读浅易的
评论
发表评论