《马说》文言文原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-10-09 03:30:39
标签：
《马说》文言文原文及翻译
《马说》韩愈
原文：
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰："天下无马！"呜呼！其真无马邪？其真不知马也！
翻译：
世上（先）有伯乐,然后（才）有千里马。千里马经常有,可是伯乐却不经常有。因此即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手上,（和普通的马）一同死在槽枥之间,不用"千里马"称呼它。
千里马,吃一顿有时吃尽一石粮食,喂马的人不知道（按照）它能够日行千里（的本领）来喂养它。这样的`马,即使有日行千里的能耐,吃不饱,力气不足,它的才能和优点不能表现在外面,想要跟普通的马一样尚且做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?
鞭打它不按照（驱使千里马的）正确方法,喂养它不能竭尽它的才能,听它嘶叫却不通晓它的意思,拿着鞭打面对它，说:"天下没有千里马!"唉！难道果真没有千里马吗?他们真的不识得千里马啊!
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 孙楚学驴鸣文言文翻译葬礼是庄严的，但孙楚却在好友的葬礼上学驴叫。那是因为孙楚对朋友感情的深厚与执着。下面是小编为大家整理的关于孙楚学驴鸣的文
- 宜黄县县学记文言文阅读原文附答案《宜黄县县学记》文言文阅读原文盖凡人之起居、饮食、动作之小事，至于修身为国家天下之大体，皆自学出，而无斯须去
- 宋史萧注传文言文原文翻译导语：关于宋史萧注传文言文原文翻译，文言文翻译六字法，可能让你有意想不到的收获。这六个字是：对、增、删、移、留、换。
- 学好文言文平时要做好三方面学好文言文并非太难，只要从以下三个方面做起基本就可以了。一、熟读成诵宋代朱熹说“读书百遍，其义自见。谓读得熟，则不
- 皇后谏太宗文言文阅读题太宗有一骏马特爱之恒于宫中养饲无病而暴死太宗怒养马宫人将杀之。皇后谏曰：昔齐景公以马死 * ，晏子请数其罪云：尔养马而死
- 李商隐原文：子直足下：行日已定，昨幸得少展写。足下去后，怃然不怡，今早垂致葛衣，书辞委曲，恻恻无已。自昔非有故旧援拔，卒然于稠人中相望，见其
- 蔡茂列传文言文阅读题及答案文言文，完成4—7题蔡茂字子礼，河内怀人也。哀、平间以儒学显，征试博士，对策陈灾异，以高等擢拜议郎，迁侍中。遇王莽
- 高考语文第一轮的复习《文言文中的省略句》1.省主语在一个复句之中，第一个分句出现了主语，如果后几个分句的主语与第一个分句相同，那么后几个分句
- 稼轩记(南宋)洪迈 郡治之北可里所，故有旷土存，三面傅城，前枕澄湖如宝带，其纵千
- 文言文阅读《陈涉世家》随着中考改革的深入，中考语文将加强对传统文化的考查。文言文阅读在中考语文试卷中的分值有可能增加。为大家整理了一些文言文
- 从经典例题看文言文翻译规律（一）从经典例题看文言文翻译规律江苏省九所省属重点高中联考试卷文言文翻译题考到了翻译这样一个句子：我寒而不我衣，我
- 史记原文：冯唐者，其大父赵人。父徙代。汉兴徙安陵。唐以孝著，为中郎署长，事文帝。文帝辇过，问唐曰：“父老何自为郎？家安在？”唐具以实对。文帝
- 明史原文：陆昆，字如玉，归安人。弘治九年进士。授清丰知县。以廉干征，擢南京御史。武宗即位，疏陈重风纪八事：“今郎署建言，当加旌擢，而言官考绩
- 中考文言文默写名句初中,大部分的古文诗词都要背诵,但是相当一部分同学在得知要阅读并背诵全文的'时候还是觉得头疼。下面为大家分享了中考
- 孔觊字思远文言文阅读练习文言文阅读（19分）孔觊，字思远，会稽山阴人。觊少骨鲠有风力，以是非为己任。为人使酒仗气，每醉辄弥日不醒，僚类之间，
- 丹霞记【清】袁枚甲辰春暮，余至东粤，闻仁化有丹霞之胜，遂泊五马峰下，另买小舟，沿江往探。山皆突起平地，有横皴，无直理，一层至千万层，箍围不断
- 郁离子原文：赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾
- 文言文秦孝公据崤函之固的原文阅读答案及译文赏析秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之
- 汪琬江天一传汪琬原文：江天一,字文石,徽州歙县人。少丧父,事其母及抚弟天表,具有至性。尝语人曰:“士不立品者,必无文章。”前明崇祯间,县令傅
- 文言文中的通假字案：同按审察，察看。动词。召有司案图，指从此以往十五都予赵。罢：通疲疲劳。形容词。罢夫赢老易于而咬其骨。颁：通班斑头发花白。
评论
发表评论