初一语文课外文言文的翻译:《泊秦淮》
语文 文言文 发布时间：2023-05-24 19:01:43
标签：
初一语文课外文言文的翻译:《泊秦淮》
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。秋水披一身迷人的烟雾，两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。我在停泊的小船上静静眺望，对岸酒家的灯火一片辉煌。歌女如春，“游客”颠狂，《后庭花》的歌声弥漫江上，可有谁想到了国破家亡？
【评析】
这首诗是即景感怀的，金陵曾是六朝都城，繁华一时。目睹如今的'唐朝国势日衰，当权者昏庸荒淫，不免要重蹈六朝覆辙，无限感伤。首句写景，先竭力渲染水边夜色的清淡素雅；二句叙事，点明夜泊地点；三、四句感怀，由“近酒家”引出商女之歌，酒家多有歌妓，自然洒脱；由歌曲之靡靡，牵出“不知亡国恨”，抨击豪绅权贵沉溺于声色，含蓄深沉；由“亡国恨”推出“后庭花”的曲调，借陈后主之尸，鞭笞权贵的荒淫，深刻犀利。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 小升初的文言文考试试题王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久
- 文言文《矛与盾》原文及翻译《矛与盾》这篇文言文是十分值得我们学习的，下面小编为大家带来了文言文《矛与盾》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮
- 楚庄王欲伐越楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于
- 高考语文文言文总复习在高三复习迎考中,许多学生不太喜欢或很少“朗读”文言文,所以,绝大数学生的文言文“语感”,即对语意及用法所产生的直觉感知
- 文言文的学习方法介绍文言文是中国文化的瑰宝，它是几千年文化的沉淀，形式多样。每一种文体都散发古韵芳香，形成一道不朽的文化风景线。人教版教材各
- 桃花源记的文言文阅读练习题阅读下面两个语段，完成16—19题。（共10分）（一）晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹
- 小石潭记柳宗元从小丘西行百二十步，隔篁（huáng）竹，闻水声，如鸣佩（pèi）环，心乐（lè)之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽（liè)。
- 文言文中的哲理名句一个能思想的人，才真是一个力量无边的`人。下面我们来看看文言文中的哲理名句，欢迎阅读借鉴。NO1、事不三思总有败，人能百忍
- 周泽字稺都，北海安丘人也。少习《公羊严氏春秋》，隐居教授，门徒常数百人。建武末，辟大司马府，署议曹祭酒。数月，征试博士。中元元年，迁黾池令。
- 文言文怎么翻译文言文翻译是一种性练习，它既能考查文言文基础知识的运用，又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。下面是小编整理的文言文怎么
- 金史原文：庞迪，字仲由，延安人。少倜傥，喜读兵书，习骑射，学推步孤虚之术，无所效用。应募，隶泾原路第三副将，破贼有功，授保义郎。尝从百余骑经
- 《犀怪》文言文翻译文言文余乡延溪①有石犀牛，其来颇久。近岁居民艺②麦，被邻夜食几尽。牛主惧其③讼己，乃故言曰：“早见收儿，吉石犀牛汗如喘，又
- 高中文言文专题复习学案-《项脊轩志》【教学目标】1.积累“始”“顾”等文言实词及“以”“为”等文言虚词2.翻译重点句子【教学流程】一.字音辨
- 《口技》文言文译文口技，作者通过对口技表演中各种声音的生动逼真的描摹，赞扬了京中善口技者的高超技艺 ，反映了中国古代口技艺人的智慧和才能。欢
- 世说新语言语第二边让失次序原文：边文礼见袁奉高,失次序。奉高曰：“昔尧聘许由,面无怍色,先生何为颠倒衣裳?”文礼答曰：“明府初临,尧德未彰,
- 黔之驴文言文翻译柳宗元最有代表性的是《三戒》，写了一组三篇寓言：《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》。作者把他们放在一起，冠名曰《三戒》
- 文言文幽默故事导读：现代中小学生不能只局限于校园和课本，应该广开视野，广长见识，幽默故事非常适合中小学生，既能开心阅读，也能从中学习到一些知
- 刘锜字信叔，德顺军人，沪川军节度使仲武第九子也。美仪状，善射，声如洪钟。尝从仲武征讨，牙门水斛满，以箭射之，拔箭水注，随以一矢窒之，人服其精
- 诸葛亮论 （苏轼）取之以仁义，守之以仁义者，周也。取之以诈力，守之以诈力者，秦也。以秦之所以取取之，以周之所以守守之者汉也。仁义
- 周处文言文原文及其翻译周处年轻时，为人蛮横强悍，任侠使气，是当地一大祸害。接下来小编为你带来周处文言文原文及其翻译，希望对你有帮助。【原文】
评论
发表评论