长虹饮涧的文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2023-02-19 02:25:46
标签：
长虹饮涧的文言文翻译
导语：长虹饮涧意思是指下完雨后空气中充满了水气，当阳光一照，空气中的水发生折射，便出现了彩虹，出自《梦溪笔谈之卷二十一》。下面是小编整理的长虹饮涧的文言文翻译，希望对大家有所帮助。
原文
世传虹能入溪涧饮水，信然，熙宁中，予使契丹，至其极北黑水境永安山下卓帐。是时新雨霁，见虹下帐前涧中。予与同职扣涧观之，虹两头皆垂涧中。使人过涧，隔虹对立，相去数丈，中间如隔绡觳。自西望东则见；立涧之东西望，则为日所铄，都无所睹。久之稍稍正东。逾山而去。次日行一程，又复见之。
【翻译】
相传虹能到溪流或山涧里喝水，确实是这样。熙宁（年号）年间，我出使契丹，到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷。那时刚好，看见彩虹出现在帐篷前的山涧中，靠近山涧观赏它，看到一条虹的两端都垂到涧中。叫人越过山涧，隔着虹相对站立，距离大概有几丈，中间如隔着一层薄纱。当站在涧的西边往东看就能看见，当站在涧的东边往西看，在阳光的闪烁下却什么都看不见。过了很久虹稍微偏向正东方，越过山峰离去了。第二天走了一段路，又看到了虹。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 文言文《叶公好龙》原文及译文《叶公好龙》告诉我们，自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。下面是小编分享的文言文《叶公好龙
- 吴起守诺文言文翻译吴起守诺文言文出自《韩非子·外储说左上》，下面请看小编带来的吴起守诺文言文翻译！欢迎阅读！吴起守诺文言文翻译昔吴起出，遇故
- 五年级语文下册晏子使楚文言文字词解释的知识点以，因为; 坐，犯罪;短，身材矮小; 盗，偷窃;延，迎接，引进; 赐，赏赐;道，通“导”，引导;
- 《徐霞客游记江右游日记五》文言文翻译《徐霞客游记江右游日记五》作者：徐弘祖（十一月初一日缺）十一月初二日 出建昌南门，西行二里至 * 山足。上
- 文言文《狼》的译文本文是由小编上传的：《狼》译文。一个屠夫傍晚回家，担子里面的肉已经卖完，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远。屠
- 《外科医生》文言文原文及注释外科医生明代：江盈科有医者，自称善外科。一裨将阵回，中流矢，深入膜，延使治。乃持并州剪，剪去矢官，跪而请酬。裨将
- 《吏道》文言文原文及翻译原文：与人主共理天下者，吏而已。内九卿、百执事，外刺史、县令，其次为佐，为史，为胥徒。若是者，贵贱不同，均吏也。古者
- 赵普【基础复习】一、请在括号内解释文中加点词。普少习（ 熟悉 ）吏事，寡（ 少 ）学术（ 学
- 初二语文第四册文言文中的成语·鸿鹄之志：比喻远大的志向。（嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！——《陈涉世家》）·披坚执锐：身披坚硬的护甲，手上拿着锐
- 孔子曰子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。” （《论语•为政》）&n
- 谢弘微，陈郡阳夏人也，父恩，武昌太守。从叔峻，司空琰第二子也，无后，以弘微为嗣，弘微本名密，犯所继内讳，故以字行，童幼时精神端审时然后言所继
- 文言文师说的译文高一文言文翻译分享《师说》原文古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑?惑而不从师，其为惑也，终不
- 退让贾谊梁大夫宋就者，为边县令，与楚邻界。梁之边亭与楚之边亭皆种瓜，各有数。梁之边亭劬①力而数灌，其瓜美；楚窳②而希灌，其瓜恶。楚令固以梁瓜
- 李时勉，名懋，以字行，安福人。成童①时，冬寒，以衾裹足纳桶中，诵读不已。中永乐二年进士。选庶吉士，进学文渊阁，与修《太祖实录》。授刑部主事，
- 聊斋志异原文：两牧童入山至狼穴，穴中有小狼二。谋分捉之，各登一树，相去数十步。少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥
- 徐孺子祠堂记曾巩汉元兴以后，政出宦者，小人挟其威福，相煽为恶，中材顾望，不知所为。汉既失其操柄，纪纲大坏。然在位公卿大夫，多豪杰特起之士，相
- 太宗初即位，中书令房玄龄奏言：“秦府旧左右未得官者，共怨前宫及齐府左右处分①之先己。”太宗曰：“古称至公者，盖谓平恕无私。丹朱、商均，子也，
- 《精卫填海》的文言文每一篇文言文的学习中，我们大家都要重视文章的大致意思的掌握，今天小编要给大家介绍的便是《精卫填海》的文言文，欢迎阅读！《
- 文言文苏武传(节选)翻译《苏武传》这篇课文通过苏武以死报国的行动，刻画了他刚烈难犯、义不受辱的坚强个性。下面小编给大家介绍文言文苏武传(节选
- 赵达，河南人也。少从汉侍中单甫受学，用思精密。谓东南有王者气，可以避难，故脱身渡江。治九宫一算之术，究其微旨，是以能应机立成，对问若神，至计
评论
发表评论